Hallo Willy
ich benutze auch den Datenimport für WsWin. Dazu habe ich in Meteohub unter "WSWIN Datenxport" das Feld "WsWin Daten fortlaufend erzeugen" aktiviert. Dann auf "Speichern" klicken. Nach kurzer Zeit finde ich dann bei mir auf .../meteohub/export/ die Datei "EXP01_00.csv". Diese Datei importiere ich dann ins WsWin. Ich denke, du übernimmst beim Datenimport den jeweils von WsWin vorgschlagenen Monatsdateinamen (z.B. "EXP05_12.csv"). Diese Datei legt Meteohub aber nur an, wenn du explizit auf "Erzeuge Monatsdaten" klickst. Du musst die Datei EXP01_00.csv importieren.
Ich hoffe, dass ich deine Frage richtig verstanden habe.
Gruss aus Basel
Thomas